- окажите
- • prokážete• poskytněte• poskytnete
Русско-чешский словарь. 2013.
окажите
Look at other dictionaries:
Окажите божескую милость — Окажите божескую милость. Ср. Милый дѣдушка! сдѣлай божескую милость, возьми меня отсюда домой на деревню... Кланяюсь тебѣ въ ножки и буду вѣчно Бога молить, вези меня, а то помру. А. П. Чеховъ. Ванька. См. Будьте отцы родные! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
окажите божескую милость — Ср. Милый дедушка! сделай божескую милость, возьми меня отсюда домой на деревню... Кланяюсь тебе в ножки и буду вечно Бога молить, вези меня, а то помру. А.П. Чехов. Ванька. См. будьте отцы родные … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
явите(окажите) божескую милость — обыкновенная форма просящих о милосердии, о помощи, участии Ср. К сроку не поспею места лишиться могу... Явите божескую милость, прикажите выдать удостоверение. Мельников. В лесах. 3, 7. Ср. Будь отец родной, яви божескую милость, научи дураков… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
заставьте за себя Бога молить! — Окажите божескую милость! обычные слова просящих Ср. А я к вам с просьбою, Селиверст Потапыч, заставьте за себя Бога молить. Островский. Не в свои сани не садись. 1, 2, Ср. Ваше благородие, кричит несчастный, заставьте за себя век Бога молить, не … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
проте́кция — и, ж. Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого л., содействующая устройству чьих л. дел. [Коробкин:] В следующем году повезу сынка в столицу на пользу государства, так сделайте милость, окажите ему вашу протекцию. Гоголь, Ревизор.… … Малый академический словарь
Плач, оплакивать — (стенания, вопль, жалоба, сетование). Стенания, П. и жалобы служат выражением физич. или душевных страданий (Иов 9:27; 30:31), безысходного горя и печали (Исх 6:5), а также скорби от содеянных грехов (Иоил 2:12). Вопль верующих обращен к Богу (Пс … Библейская энциклопедия Брокгауза
протекция — покровительство, заступничество, нравственная поддержка Ср. Окажите протекцию (поддержите!) И в аду хорошо заступничество: ину пору хоть кочергой вместо вил подсадят, все легче Ср. Помиров определился в иностранную канцелярию по протекции; по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Заставьте за себя Бога молить! — Окажите божескую милость! (обычныя слова просящихъ.) Ср. А я къ вамъ съ просьбою, Селиверстъ Потапычъ, заставьте за себя Бога молить. Островскій. Не въ свои сани не садись. 1, 2. Ср. Ваше благородіе, кричитъ несчастный, заставьте за себя вѣкъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Протекция — Протекція покровительство, заступничество, нравственная поддержка. Ср. «Окажите протекцію» (поддержите!) «И въ аду хорошо заступничество: ину пору хоть кочергой вмѣсто вилъ подсадятъ, все легче». Ср. Помировъ опредѣлился въ иностранную канцелярію … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Явите божескую милость — Явите (окажите) божескую милость (обыкновенная форма просящихъ о милосердіи, о помощи, участіи). Ср. Къ сроку не поспѣю мѣста лишиться могу... Явите божескую милость, прикажите выдать удостовѣреніе. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 7. Ср. Будь отецъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗАСТУПИТЬ — ЗАСТУПИТЬ, заступлю, заступишь, совер. (к заступать), кого что (устар.). Занять место кого нибудь, заменить кого нибудь. «Окажите вашу протекцию, место отца заступите сиротке.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
